![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
rocknlobster.livejournal.comSo I finally finished scanlating the one nice-sized sample I have. I may do the other, scattered pages that I have at some point, but this is the only continuous sample I have that's more than one page.
So! If you see anything that looks awkward, let me know. I'm an English-speaker first, not an Italian. :) Several times, I substituted the book's phrase instead of directly translating the Italian version. Otherwise, I tried to keep the feel.
( The Calling. )
So! If you see anything that looks awkward, let me know. I'm an English-speaker first, not an Italian. :) Several times, I substituted the book's phrase instead of directly translating the Italian version. Otherwise, I tried to keep the feel.
( The Calling. )
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}